今天12月24日， 是圣诞除夕又称为平安夜。
在此送上一部路人甲每年圣诞都看的youtube影片， 是日本铁道JR东海在1988到1992年间， 为圣诞节特别列车Christmas Express而播的广告。
广告播出期间大受日本民间欢迎， 而广告里用的歌曲, 山下達郎的Christmas Eve， 也成了日本每年圣诞节时必播的歌曲。
广告手法不是一贯地呼吁人去搭他们的火车, 而是很细腻地描述少女在平安夜, 火车站等待恋人的心情.
.
那是一个没有个手机的年代, 要等的人还没到的话, 就只能傻等.
“迟到吗?" “会来吗?" “怕走开一下, 人就到了"……… 那种患得患失的心情
火车站, 码头和飞机场自古以来一直都是分离和相聚的场所. 但在离别后还能通过MSN, Facebook联系的这个时代, 分离和相聚的感受已经不像那时候的强烈了.
广告里演出的深津绘里和牧濑里穗， 当时还是很嫩很清秀的少女， 现在两位都已经是成熟的少妇咯。(路人甲中学时代就有看深津绘里的连续剧了, 可以感受到岁月流逝的无奈)
.
祝大家圣诞和新年平安快乐.
クリスマス~イブ
歌手名：山下达郎
作词：山下达郎
作曲：山下达郎
※雨は夜更け过ぎに
雪へと変わるだろう
“Silent night, Holy night"
きっと君は来ない
ひとりきりのクリスマス~イブ
“Silent night, Holy night"
心深く 秘めた想い
叶えられそうもない
必ず今夜なら
言えそうな気がした
“Silent night, Holy night"
まだ消え残る 君への想い
夜へと降り続く
街角には クリスマス~トゥリー
银色のきらめき
“Silent night, Holy night"
===================
雨在夜更时就会变成雪吧
Silent night holy night
你是一定不会来了
一个人的圣诞节
Silent night holy night
埋在心底的爱恋
看样子也不会实现了
还以为在今晚
我就能有勇气说出来
Silent night holy night
依旧残留的 对你的思念
一直飘落在夜里
街道角落里的圣诞树
闪烁着银色的光芒
Silent night holy night
評分：分享此文：
分享到 Facebook(在新視窗中開啟)
分享到 X(在新視窗中開啟)
X
分享到 Reddit(在新視窗中開啟)
喜歡 正在載入...
相關