华为，Hua wei！
但很多美国人都会读成
“Wa wei”
怎么肥四？
被击穿了吗？
因为他们没有hua这样发音的词
可真不是故意的啦！
再看看他们说“花木兰”
“Fa Mulan”
为了方便海外消费者发音，
华为决定将 “HUAWEI” 更改为“Wahway”。
但同样地
我们中国人读英文品牌
也常常代入拼音思维
下面这些常见品牌，看看你读对了几个？
01
最佳蹭睡地点“宜家”
▶▶▶IKEA
（并不是“e”开头的读音，而是“i”）
小科普
公司名称是由几个首字母组成的，Ingvar Kamprad（创始人的名字），Elmtaryd（他小时候生活的农场），以及Agunnaryd（家乡村庄的名字，位于瑞典南部的斯莫兰省）。
02
风格非常不稳定的大卖场
▶▶▶H&M: H and M
注意
不要漏读&这个符号，在口语中读的快可以弱化d的发音，读成H(an)M。
03
世界五百强第1名 - 美国沃尔玛超市
▶▶▶Walmart /'wɔlma:t/
04
买不起系列 - 德国高端汽车保时捷
▶▶▶Porsche /ˈporʃɛ/
注意
有两个音节Por-schuh。
05
法国贵族品牌 - 纪梵希
▶▶▶Givenchy /ʒiːˈvɒnʃiː/
注意
法语发音和英文发音规则不同，最后的“chy”读作“shee”。
06
Gucci的发音大家都不陌生啦
▶▶▶Gucci: /ˈguːʧiː/
不过你可能不知道，这个品牌名在年轻人的俚语中还有新的含义，可以作为形容词使用：
It’s all gucci. 一切都好，没问题。
We’re all gucci. 我们都很好。
I’m feeling gucci. 今天感觉很好。
返回搜狐，查看更多